No exact translation found for تارك الدراسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تارك الدراسة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Donc, si j'ai bien compris, tu fréquentes plus les enterrements que le lycée, tu n'as pas de voiture et tu as un ami mort.
    .حسناً، لأوضح الأمر أنت مقتحم جنائز، وتارك الدراسة .وليس لديك سيارة
  • La petite Tina ici fraîche émoulue du collège a la garde des millions de dollars qui transitent par cette association.
    تينـا) الصغيرة إنتقلت هنـا) تاركة للدراسة الثانوية إلى رعاية الملايين من الدولارات التي تتدفق من خلال هذه الجمعية الخيرية
  • Les directeurs d'écoles, les enseignants et les spécialistes scolaires (pédagogues, sociologues et psychologues) ont suivi des séminaires qui les ont formés à prendre des mesures concrètes pour faire baisser le taux d'abandon scolaire.
    ونُظمت حلقات دراسية لنظار المدارس والمدرسين وممثلي الخدمات التخصصية في المدارس (خبراء علم التربية، وعلماء الاجتماع، وعلماء النفس) المدربين على اتخاذ تدابير ملموسة لتقليل نسبة تاركي الدراسة.
  • L'abandon scolaire des élèves albanais de souche et roms s'explique essentiellement par la tradition, le mode de vie, la religion, les habitudes, l'émigration économique et la pauvreté, autant d'éléments qu'il faut beaucoup de temps pour modifier.
    وتكمن الأسباب الأساسية لظاهرة تاركي الدراسة من التلاميذ المنحدرين من طائفتي الألبان والنور في التقاليد ونمط العيش والدين والعادات والهجرة إلى الخارج لأسباب اقتصادية والفقر الذي يقتضي التغلب عليه وقتا أطول.